1.收到成效
These investments paid off, making the company a global leader in digital technology.
這些投資收到了成效，使該公司成為全球數位科技的龍頭。
2.得到成果
Competitors from every country face enormous expectations to win, to make the years of hard work pay off. 各國的選手都面臨爭取勝利，讓多年努力得到成果的巨大期望。
At this place, his in-vestment has already paid off handsomely.
在這個地方，他的投資已經得到相當可觀的成果。
3.有成果
He believes his long-range investment plan in China will pay off.
他相信他在中國的長期投資計劃會有成果。
Decades of money-losing research and development are finally paying off.
幾十年虧錢的研發終於有了成果。
4.沒有白費
But after comparing Saigon’s infrastructure and labor costs, the developers chose Hanoi in-stead and the gamble paid off.
但比較西貢的基礎建設和勞工成本之後，開發商反而選擇了河內，結果，這項賭注沒有白費。
His courage in taking a lonely stand may be paying off.
他採取孤鳥立場的勇氣可能沒有白費。
5.有回報
But the hard work paid off in 2002 when he was chosen for his country’s World Cup team.
但二零零年他獲選為世界杯南韓代表隊的一員時，他的努力有了回報。
6.值得
The traditional values of hard work and honesty still pay off in the long run.
苦幹和誠實的傳統價值終究還是值得。
The U.S. could point to Israel’s experience as proof that standing up to militant Islamists pays off.
美國可以舉以色列的經驗證明對抗回教好戰份子是值得的。
7.有斬獲
His investments in real estate, shopping malls and hotels are paying off.
他在房地產、購物商場和旅館業的投資都有斬獲。
8.奏效
In this area, their strategies paid off.
在這方面，他們的策略奏效了。
The strategy paid off. Over the past three years, linglei literature has topped the best-sellers lists.
這項策略奏效了，過去三年，另類文學一直高居暢銷書排行旁首位。
9.成功
I thought his decision was a good one, even if the result didn’t pay off.
我認為他的決定是不錯的， 即使結果並未成功。
The company took some hits early on, but it’s paying off now.
該公司早期受到一些打擊，但現在成功了。
10.帶來好處
But the blood money hasn’t paid off.
可是賣血的錢並沒有帶來好處。
11.有效
His merit system pays off for the Mets.
他的獎勵制度對大都會有效。
12.獲得代價
Patience pays off. 耐心獲得代價。
