【對焦中英翻譯】唬爛(動、名)、唬爛仙的英文怎麼說?


1.唬爛(動) spout fibs
初戀到底幾歲? 他又被抓包在唬爛。When did he start a romance exactly? He was caught spouting 
fibs again.

2.唬爛(名) con jobs
唬爛我聽很多。Lots of con jobs I have heard.

3.唬爛仙(名) bullshit artist 
歐,那個唬爛仙說的話你一句都不能信。Oh, you can't trust a word that bullshit artist says.



資料來源:京文出版社https://www.gainwind.com.tw/

你可能會喜歡這些文章: