2. Don't trust anyone over thirty. 不要相信過了三十歲的人。
3. Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded. 歸還項鍊的人會得到重金賞賜。
4. Does anyone here speak Japanese? 這裡有誰說日文？
5. He hates anyone parking in his space.他討厭人家在他車位停車。
【對焦中英翻譯】英文打掉重鍊，不要老是把anyone翻譯成「任何人」！
1. Worrying never did anyone any good. 擔憂對誰都沒好處。
2. Don't trust anyone over thirty. 不要相信過了三十歲的人。
3. Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded. 歸還項鍊的人會得到重金賞賜。
4. Does anyone here speak Japanese? 這裡有誰說日文？
5. He hates anyone parking in his space.他討厭人家在他車位停車。
2. Don't trust anyone over thirty. 不要相信過了三十歲的人。
3. Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded. 歸還項鍊的人會得到重金賞賜。
4. Does anyone here speak Japanese? 這裡有誰說日文？
5. He hates anyone parking in his space.他討厭人家在他車位停車。
