sour (vi)
1.惡化
Relations between the two countries continue to sour.
兩國的關係持續惡化。
2.改變
The world’s opinion of him has soured.
世人對他的看法已經改變。
3.感到失望
He promptly soured on democracy.
他立刻對民主感到失望。
Meanwhile, global investors are souring on Japanese politicians.
這時，全球投資客都對日本政治人物感到失望。
4.變調
His outing soured quickly.
他的投球內容很快就變了調。
5.生變
Our relationship soured two years ago.
兩年前我們的關係生變。
6.泡湯
He saw his season sour when he strained a right elbow flexor muscle in April.
四月一號，他拉傷右手肘的反射肌後，他看到自己的球季泡湯。
sour (vt)
1.搞僵
The Turkey didn’t just sour its political relations with Washington when it failed to approve U.S. troop deployments on its soil. 土耳其拒絕美軍在境內佈署軍隊時不只是搞僵它與華府的政治關係而已。
A series of high-profile cases have soured relations between the police and some in the community. 一連串的重大案件已經搞僵警察跟這個社區一些人士的關係。
2.破壞
But an arduous, corrupt licensing process soured the outlook. 但作業冗長，充滿貪腐的發照過程破壞了這個期望。
3.讓…生變
Mistrust of Iran’s intentions has soured the Bush Administration on any deal that would allow Tehran to retain enrichment capacities. 對伊朗動機的不信任已經讓布希政府對任何能讓德黑蘭保有核能設施的協議生變。
4.讓…風雲變色
But nothing sour a boom era like inflation. 但沒有一樣東西像通貨膨脹那樣讓一個繁榮時代風雲變色。
2.破壞
But an arduous, corrupt licensing process soured the outlook. 但作業冗長，充滿貪腐的發照過程破壞了這個期望。
3.讓…生變
Mistrust of Iran’s intentions has soured the Bush Administration on any deal that would allow Tehran to retain enrichment capacities. 對伊朗動機的不信任已經讓布希政府對任何能讓德黑蘭保有核能設施的協議生變。
4.讓…風雲變色
But nothing sour a boom era like inflation. 但沒有一樣東西像通貨膨脹那樣讓一個繁榮時代風雲變色。
資料來源：京文出版社https://www.gainwind.com.tw/
