Their tactics were called into question. 他們的戰術受到質疑。
2.手段
Both may have differences in tactics but not in strategy. 兩人的手段可能不同,但策略一樣。
They adopt tough tactics when handling even simple problems. 他們連處理簡單的問題都採用強硬的手段。
3.方式
Some novel tactics of voter mobilization are being tested as well. 有些動員選民的新方式也在接受檢驗。
4.策略
Kenya’s opposition switched its tactics from street protests to business boycotts. 肯亞的反對黨改變策略, 從街頭抗爭換成商業抵制。
5.方法
They resort to numerous tactics to skirt the law. 他們利用各種方法規避這條法律。
It’s a clumsy tactic that America is usually far too smart to use. 那樣的笨方法一向精明過人的美國不會使用。
6.措施
While that practice has diminished, other heavy-handed tactics remain in use in the hinterland. 雖然這項做法已經減少, 其他強硬措施仍在鄉下實施。
7.伎倆
political smear tactics. 政治抹黑伎倆。
資料來源:京文出版社【系列四】高階英漢翻譯詞典