real-deal(idiom) 真正高竿
He is a real-deal man.他是真正高竿的人。
the real deal
1.千真萬確的事
Global warming is the real deal. 全球暖化現象是千真萬確的事。
2.不是蓋的
He really is the real deal.他真不是蓋的。
3.真正高手
Those in the know have long been convinced he is the real deal.懂的人早就相信他是真正高手。
4. 本尊
That guy looked so much like PSY, I almost thought he was the real deal. 那傢伙看起來很像PSY，我幾乎以為他是本尊。
5. 真品
These diamonds aren't fake. They're the real deal. 這些鑽石不是假貨，它們是真品。
資料來源：京文出版社https://www.gainwind.com.tw/
