【對焦中英翻譯】「做功課」跟「做作業/寫作業/寫功課」的語意差異

1.做功課study one's lessons

晚餐後，他做了三小時功課 After supper, he studies his lessons for three hours.

2.做作業/寫作業/寫功課 do one's homework

你寫功課之前不能再看電視。You can't watch any more television until you do your homework!
記住，不要搞混了！