【對焦中英翻譯】閨蜜/小三/正宮/小王/戴綠帽/偷吃 的英文一次搞懂

關鍵用語
閨蜜 bestie
小三 sidechick
戴綠帽 cuckold
正宮 mainchick
偷吃 cheat
小王 sidecock/sidedick

老王的小三是他老婆的閨蜜，他小三的弟弟是他老婆的小王，老王跟小王哥倆好，不知自己被戴綠帽，也不知正宮偷吃小王。
Wang's sidechick is his wife's bestie. His sidechick's brother is his wife's side cock. Wang and his wife's side cock are buddy-buddy。He didn't know he was cuckolded. Nor did he learn his mainchick. cheating with sidedick.

了解更多我們的實用工具書

訂閱最新出版通知與優惠訊息(不會很常發信，請安心)

追蹤我們的FB 報章英文成語教室  道地學英文 每天學習英文用法

資料來源：京文出版社https://www.gainwind.com.tw/