【實用新聞英文成語】被很多人誤譯的英文成語 in my humble opinion不是以個人愚見!


被很多人誤譯的英文成語in my humble opinion
這句話,根本不是甚麼以個人愚見/以個人淺見的意思,只是說「依我看來」而已,如:
In my humble opinion, he's making a big mistake.
依我看來,他犯了錯。
In my humble opinion, we're doing nothing up here.
依我看來,我們在這裡一事無成。


所以,想知道英文成語的真正語意,找例句看就是。


你可能會喜歡這些文章: