skip to main (ir a principal)
|
skip to sidebar (ir al sidebar)
Facebook
京文出版社
Main Menu
專欄文章
出版書籍
-總覽
-【系列一】英漢漢英成語常用語翻譯辭典
-【系列二】報章英文成語辭典
-【系列三】實用英文成語翻譯手冊
-【系列四】高階英漢翻譯詞典
-【系列五】高階漢英多功能辭典
-【系列六】新聞英文最新語彙翻譯辭典
-【系列七】新聞英文成語大典
-【系列八】簡明英文成語典
-【系列九】新聞英文精要語彙典
-【小說系列】
購買方式
-購買方式簡介
-【一】粉專私訊或來信
-【二】網購、電子書店
-【三】實體書店
-【四】海外訂購
專業推薦
常見問題
關於我們
首頁
英文翻譯
【對焦中英翻譯】「辛苦了」英文怎麼說?
【對焦中英翻譯】「辛苦了」英文怎麼說?
By
Gain wind
英文翻譯
國內的英文網紅/權威/達人/專家/大師對中文常說的「辛苦了」提出了各式各樣的英文說法,很多都是自己的發明,聽老外講,你就知道,在很多情況,辛苦了其實是「nice work」,簡單明瞭。
你可能會喜歡這些文章:
3-tag:英文翻譯-250px-list-8868807154919397574
較新的文章
較舊的文章
首頁
搜尋
最新文章
3-latest-65px
標籤
小說系列
(3)
英文成語
(105)
英文翻譯
(578)
新聞英文
(403)
電子書
(6)
AI翻譯
(2)
Klin Cheng 英文辭典系列
(22)
專欄文章
系列介紹
購買方式
專業推薦
常見問題
關於我們
About
熱門文章
【新聞英文字彙】不要再翻遺產!你所不知道的legacy,有43種中文語意!
【對焦中英翻譯】「麻煩」的英文是什麼?不是trouble,是bother或hassle
【常用新聞英文語彙】portfolio 的中文意思不只是公事包、資料夾!
【常用新聞英文語彙】cynical (adj)不是「憤世嫉俗」,它有13種中文語意
道地學英文粉絲專頁
Facebook
報章英文成語教室粉絲專頁
Facebook
文章列表
►
2025
(36)
►
4月
(7)
►
3月
(8)
►
2月
(14)
►
1月
(7)
►
2024
(108)
►
12月
(14)
►
11月
(8)
►
10月
(9)
►
9月
(6)
►
8月
(6)
►
7月
(9)
►
6月
(11)
►
5月
(6)
►
4月
(11)
►
3月
(12)
►
2月
(7)
►
1月
(9)
►
2023
(103)
►
12月
(16)
►
11月
(5)
►
10月
(8)
►
9月
(5)
►
8月
(5)
►
7月
(9)
►
6月
(11)
►
5月
(10)
►
4月
(8)
►
3月
(8)
►
2月
(9)
►
1月
(9)
▼
2022
(107)
►
12月
(10)
►
11月
(9)
►
10月
(9)
►
9月
(6)
►
8月
(8)
►
7月
(9)
►
6月
(8)
►
5月
(9)
►
4月
(8)
►
3月
(14)
►
2月
(7)
▼
1月
(10)
【常用新聞英文語彙】語意多變的新聞英文用語 cachet (n.)有4種中文語意
【常用新聞英文語彙】現代英文必學 cause (n.)有12種語意
【對焦中英翻譯】「辛苦了」英文怎麼說?
【對焦中英翻譯】自斷後路/自斷生路/自掘墳墓/自取滅亡的英文怎說?一次搞定!
【對焦中英翻譯】國內政壇「事情」很多這句話英文怎麼說?
【常用新聞英文語彙】語意多變的 bid (n.)
【實用新聞英文成語】keep sb at bay (idiom) 的9種用法
【常用新聞英文語彙】「回堵」的英文怎說?
【常用新聞英文語彙】talk shit是甚麼意思?
【常用新聞英文語彙】區分「養家活口」與「賺錢養家」
►
2021
(111)
►
12月
(9)
►
11月
(11)
►
10月
(10)
►
9月
(7)
►
8月
(8)
►
7月
(7)
►
6月
(11)
►
5月
(13)
►
4月
(10)
►
3月
(7)
►
2月
(9)
►
1月
(9)
►
2020
(102)
►
12月
(9)
►
11月
(5)
►
10月
(10)
►
9月
(11)
►
8月
(12)
►
7月
(6)
►
6月
(8)
►
5月
(8)
►
4月
(11)
►
3月
(8)
►
2月
(13)
►
1月
(1)
►
2019
(49)
►
12月
(1)
►
11月
(2)
►
10月
(1)
►
9月
(11)
►
8月
(12)
►
7月
(6)
►
6月
(6)
►
1月
(10)
標籤雲
小說系列
英文成語
英文翻譯
新聞英文
電子書
AI翻譯
Klin Cheng 英文辭典系列
Copyright ©
2020
京文出版社
.
Footer Menu Links
Home