scream bloody/holy murder(idiom)
1.大驚小怪
So no need to scream bloody murder when Clinton is on the offensive. 所以希拉蕊咬人的時候不必大驚小怪。
2.大表不滿
If a U.S. ally is allowed to get away with unclear transgressions, there’s every chance that Tehran and Pyongyang will scream bloody murder—and be less inclined to scale back their own plans. 如果一個美國盟邦違反核武規定不受懲罰，伊朗和北韓很可能會大表不滿，並且更不願意取消他們的核武計畫。
3.大叫不已
He didn't want to do all these simple things we were asking him to do,” says his mother. “ And he just screamed holy murder every time we asked him to.他母親說：「這些簡單的事他都不想做，每次我們叫他做，他就大叫不已。」
4.強烈抗議
We need our Jesse Jacksons and Al Sharptons to scream bloody murder when an injustice is carried out against our community. 當我們的社區遭到司法不公的待遇時，我們需要賈克遜和夏普頓先生強烈抗議。
--
