1.靠夭
(1) bitching
妳別再靠夭了！Stop your damn bitching!
(2)moan
別靠夭了，你真的沒甚麼好抱怨的。Stop moaning; you really have nothing to complain about.
(3) bitch about(things)
你是在靠夭瞎密？ What are you bitching about?
如果你這麼討厭你的工作，麥靠夭，去找別的工作！If you hate your job so much, quit bitching about it and look for a new one.
我待她很好，但她還是不斷在靠腰。I treat her nicely, but she is still constantly bitching about things.
2.靠北
(1) whine
適合之前隔離靠北雞腿便當的台商
That's the case with the cooped-up Taiwanese merchant who whined about the chicken leg lunch box given to him.
(2) bitch
(3)gripe
不要一直靠北東靠北西。Don't always gripe about something or other.
3.靠北靠母moan and groan
他整天靠北靠母我受夠了。I'm tired of him moaning and groaning all the time.
2.靠北
(1) whine
適合之前隔離靠北雞腿便當的台商
That's the case with the cooped-up Taiwanese merchant who whined about the chicken leg lunch box given to him.
別再靠北了！Quit whining!
他是在靠北沙小? What is he whining about now?
她一直跟我靠北說她沒拿到足夠的錢。She's always moaning to me that she hasn't got enough money.
他是在靠北沙小? What is he whining about now?
她一直跟我靠北說她沒拿到足夠的錢。She's always moaning to me that she hasn't got enough money.
(2) bitch
他老是在靠北女友。He is always bitching about his girlfriend.
如果你不投票，那你在靠北什麼？If you don't vote, what are you bitching about？
如果你不投票，那你在靠北什麼？If you don't vote, what are you bitching about？
(3)gripe
不要一直靠北東靠北西。Don't always gripe about something or other.
3.靠北靠母moan and groan
他整天靠北靠母我受夠了。I'm tired of him moaning and groaning all the time.
