【常用新聞英文語彙】manage to (v phr) 有5種中文語意,不是你想的那樣


1.有辦法
If he manages to survive, he may try to attain bin Laden’s global reach. 
如果他有辦法逃過劫數,他可能會試圖取得賓拉登的全球影響力。

2.總算
Her daughter, Meimei, managed to survive. 她的女兒, 美美, 總算活了過來。

3.成功
He managed to hold his service just once. 他只成功保住一次發球。
She managed to bluff her way past the guards, by saying she was a journalist. 她說她是記者,成功騙過警衛。

4.能夠
How do Heat manage to play like that with such a roster.熱火如何能夠用這種陣容哪樣打? 

5.得以
The Lakers had no business being that close in the end. But the Nuggets managed to escape the comeback. 湖人末節不該打得那麼接近,但金塊得以逃過逆轉。

你可能會喜歡這些文章: