【常用新聞英文語彙】plague (vt)的11種中文語意


plague (vt)

1.不斷在…發生。
Last summer 250,000 Mexicans took to the streets to protest the violence that plagues the capital. 去年夏天二十五萬名墨西哥人走上街頭抗議不斷在首都發生的暴力事件。

2.危害
Consumers’ stubborn refusal to get out and spend has plagued the economy like a lingering nightmare. 消費者打死不願出來花錢的現象已經像揮之不去的夢魘那樣危害經濟。

3.禍害。
The horrific tale of one woman’s disfigurement shows official misconduct continues to plague society at every level. 一位婦女遭到毀容的故事顯示官員的不當行為繼續禍害社會各個階層。

4.讓…飽受。
These lawsuits plagued Ford with allegations of factory flaws and design errors. 這些官司讓福特公司飽受產品有瑕疵和設計錯誤的指控。

5.瀰漫於。
A successful South Africa will help lift the pessimism that plagues the African continent. 南非的成功有助於消除瀰漫於非洲大陸的悲觀主義。

6.普遍存在。
It underscores the depth of disaffection that plagues the British underclass. 它凸顯普遍存在英國下階層的深度不滿。He doesn’t have the mind-set that has plagued American business. 他沒有普遍存在美國企業的那種心態。

7.為患。
Beavers are plaguing Argentina. 水獺正為患阿根廷。

8.折磨。
This problem has plagued us for half a century. 這個問題已經折磨我們半世紀了。

9.侵襲。
Dengue Plagues Rio. 登革熱侵襲里約熱內盧。

10.讓…憂心。
All of the worries that have plagued the Yankees were on full display. 讓洋基憂心的問題全都暴露了出來。

11.襲捲。
In 1980s, hyperinflation plagued countries such as Argentina and Brazil. 超級通膨在八零年代襲捲阿根廷和巴西。

你可能會喜歡這些文章: