on the horizon
1.即將崛起
Superpowers on the Horizon. 即將崛起的超級強權
2.很快就會問世
But alternatives are on the horizon. 但替代品很快就會問世。
3.在即
With China’s WTO accession on the hori-zon, they can hope the rules will stop being rewritten.
在中國加入世界貿易組織在即的情況下，他們可以期望規定不會再修改。
4.就快到手
She said she’d been practicing hard with her older sister and another Grand Slam title was on the horizon.
4.就快到手
She said she’d been practicing hard with her older sister and another Grand Slam title was on the horizon.
她說她一直在跟姊姊苦練，另一個大滿貫冠軍就快到手。
5. 即將問世
New Nuclear Plants on the Horizon? 新核電廠即將問世？
6.即將來臨
Now that those elections are on the horizon, however, the peace deal seems to be in jeopardy.
5. 即將問世
New Nuclear Plants on the Horizon? 新核電廠即將問世？
6.即將來臨
Now that those elections are on the horizon, however, the peace deal seems to be in jeopardy.
然而，在這些選舉即將來臨之際，這個和平協議似乎出現了危機。
7.出現
There was no sign on the horizon at all.
7.出現
There was no sign on the horizon at all.
根本沒有甚麼跡象出現。
