當然,obsessed with (adj)有如此之多的語意,學子要了解是很困難的
1.在想
He has been obsessed with the model of postwar Germany.
他一直在想德國戰後的重建模式。
2.一直想
She is obsessed with shopping though she is deeply in debt.
她雖然負債累累,卻還是一直想上街買東西。
He was obsessed with building a system that could shoot down U.S. stealth aircraft.
他一直想建立一個能射下美國隱形飛機的系統。
He is obsessed with building India into an economic powerhouse.
他一直想把印度打造成一個經濟強國。
3.戀棧
No one who has turned down the job of Minister of Finance twice can be too obsessed with power.
兩度拒絕財長職位的人不會太戀棧權力。
4.愛上
His first car got him obsessed with engines.
他買的第一輛車讓他愛上引擎。
5.注重
McDonald’s has been obsessed with rapid growth since its inception in 1955.
麥當勞自一九五五年公司成立以來就一直注重快速成長。
We Americans are obsessed with safety.
我們老美注重安全。
6.在意
They’re not the only ones obsessed with their height.
並非只有他們才在意身高。
7.關心
Most people in Iraq are obsessed with survival these days, not sports.
大部份伊拉克人這些日子關心的是生活,不是運動。
8.一心想
I remembered him as a boy obsessed with weightlifting.
我記得他當時是一個一心想練舉重的男孩。
9.一直懷有
The Japanese are obsessed with attempts to create robots in man’s image.
日本人一直懷有以人類的形象製造機器人的雄心。
10.對…很著迷
He is obsessed with such deadly devices, a passion he wants to share with the world.
他對這些致命玩意很著迷,這是他希望和世人分享的愛好。
11.一天到晚只擔心
My daughter is seven years old and obsessed with her hair.
我女兒今年七歲, 一天到晚只擔心她的頭髮。
12.很迷
He is obsessed with television talk shows.
他很迷電視脫口秀。
Why Are We So Obsessed With Failure? 何以我們對失敗耿耿於懷?