rev up 不及物動詞
1.起飛
Vietnam revs up.
越南起飛。
2.提高
The biofuels component of what comes out of the pump can be gradually increased as production revs up.
產量提高後加油站供應的生化燃料成份可以逐漸增加。
rev sb/sth up 及物動詞
1.提高
Japan’s top three automakers rev up global production in October.
日本三大汽車廠十月提高全球產量。
2.擴大。
Japan is revving up its diplomatic outreach to the oil-reach republics of the former Soviet Union.
日本正把它的外交出擊範圍擴大到生產石油的前蘇聯共和國。
3.拉抬
They are wondering whether Nissan can rev up its sagging sales with the models.
他們不知道日產能否以新的車種拉抬它下滑的業績。
4.加速
His economic polices haven’t revved up growth.
他的經濟政策並未加速成長。
5.讓…情緒高漲
He revved up the crowd in the sixth game when he chased down a drop shot, then raced back to retrieve a lob and hit the ball down the line for a winner.
第六局,他衝上前救一個小球,然後又跑回頭救一個高吊球,並擊出壓線得分球,讓觀眾情緒高漲。
6.提振
He could make a quick exit if he can’t rev up the economy.
如果他不能提振經濟,他可能很快就會出局。