1.來電
Chen and the new secretary really hit it off. They’re going for lunch together. 小陳和新來的祕書真的很來電，他們兩人一道吃午餐去了。
2.處得來
He could be irascible, but he and my son hit it off. 他或許脾氣暴躁，但他和小犬處得來。
3.相見甚歡
Reportedly, when Bush visited Germany in the spring of 2002, he and Schroeder hit it off. 報導說，布希總統二○○二年春天到德國訪問時，他跟施洛德相見甚歡。
4.一拍即合
Yet the two hit it off, and on Friday, O’Connell agreed to become Pavano’s latest agent. 然而兩人一拍即合，星期五，奧克諾爾同意當怕瓦諾最新的經紀人。
hit it off immediately (idiom) 一見如故
A few months ago, I met a man, and we hit it off immediately. 幾個月前，我遇見一位男人，我們一見如故。
hit it off well (idiom) 很投緣
They both hit it off well from the first. 他們倆人一開始就很投緣。
