【實用新聞英文成語】「請鬼拿藥單」的英文怎麼說？
請鬼拿藥單 Ask the patients to run the asylum. 資料來源：京文出版社https://www.gainwind.com.tw/
閱讀更多 »
【常用新聞英文語彙】call out不只是「嗆」，還有另一個意思！
call out (v phr)到底是甚麼意思？請好好記住，下次看到不要忘記！ 1.指派 The mayor called out the fire brigade to distribute water. 市長指派消防隊送水。 2.嗆 Rep. Dan Crenshaw calls out Rep. Ilhan …
閱讀更多 »
【常用新聞英文語彙】credential (n.)的7種中文語意，你翻得夠精確嗎？
credential (n.) 1.信譽 No one doubts his credentials as a reformer. 沒有人懷疑他在改革方面的信譽。 2.證件 Tight security means even official canines need cre-dentials. 嚴密的安檢意味連警…
閱讀更多 »
【常用新聞英文語彙】 補習班cram school不代表不及物動詞cram(vi)有補習的意思
補習班cram school不代表不及物動詞cram(vi)有補習的意思： 1.衝刺 You'll really have to cram if you want to pass the test. 如果你考試要過關，真的要衝刺。 2.用功準備 And then you have to cram really…
閱讀更多 »
【常用新聞英文語彙】moan (vi)的5種中文語意，其中一個是「靠北」
moan (vi) 1.靠北 What are you moaning about now? 你在靠北沙小？ She's always moaning to me that she hasn't got enough money. 她一直跟我靠北說她沒拿到足夠的錢。 2.靠么 Stop moaning…
閱讀更多 »
