He is one of the company’s most nettlesome stock-holders. 他是該公司最令人頭痛的股東之一。
2. 麻煩
Knees are the bane of all athletes, but they’re particularly nettlesome to aging amateurs. 膝蓋是所有運動員最頭痛的問題，但對年紀大的業餘運動員尤其麻煩。
3. 棘手的
Other nettlesome issues are still open, as well. 其他的棘手問題也仍然不得解決。
4. 煩苛的
And as elsewhere, the dachas were built not always in conformity with nettlesome rules. 跟其他地方一樣，這些鄉間別墅並非都依照煩苛的法規興建。
