Are those charged with abuse a few bad apples? 被控虐囚的人只是幾位害群之馬嗎？
2.壞榜樣
Your son is really a bad apple. After five minutes with my usually well-behaved kids, they're all acting out. 你兒子真的是壞榜樣，跟我那幾個平日乖巧的小孩相處五分鐘後，他們全都變野了。
3.敗類
US police violence: A few bad apples or systemic racism?美國警察暴力：少數敗類還是全面性的種族歧視?
He is the bad apple of the armed forces. 他是國軍敗類。
4.老鼠屎
4.老鼠屎
Let's not make one bad apple spoil the whole barrel. 我們不要讓一粒老鼠屎壞了一鍋粥。
資料來源：京文出版社【系列四】高階英漢翻譯詞典
資料來源：京文出版社https://www.gainwind.com.tw/
