The town has put itself on the map with an old museum.
這座小鎮以一間古老的博物館讓自己名聞遐邇。
put sb on the map (idiom)
1.讓…聞名於世。
He put Taiwan on the map. 他讓台灣聞名於世。
2.讓…揚名國際。
Winter Olympiads are largely a way to put a ski village on the map.
冬季奧運的主要目的是要讓一個滑雪小村揚名國際。
put sb on the cinematic map 讓…聞名世界影壇。
His films put Taiwan on the cinematic map. 他的電影讓台灣聞名世界影壇。
